Providing Answers, Support and Hope in Pennsylvania, Delaware and Southern New Jersey
¿Puedo aplicarme la vacuna de refuerzo de COVID-19 y la vacuna contra la influenza (la gripe) al mismo tiempo? Tengo lupus y tomo inmunosupresores.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Colegio Estadounidense de Reumatología (en inglés), puede recibir una vacuna contra la influenza al mismo tiempo que recibe una vacuna contra el COVID-19, incluida una vacuna de refuerzo contra COVID-19. Sin embargo, si usted está inmunocomprometido(a), recomendamos que primero consulte con su reumatólogo(a) u otro proveedor de atención médica sobre el mejor momento para las vacunas y su medicamento inmunosupresor.
Algunas personas pueden necesitar suspender sus medicamentos inmunosupresores durante una o dos semanas después de cada vacuna contra el COVID-19. De nuevo, consulte con su médico especialista en lupus antes de recibir su refuerzo.
Preguntas para hacerle a su médico acerca de estas vacunas:
- ¿Cuál es el refuerzo de COVID-19 y la vacuna contra la influenza adecuada para mí?
- Si no me siento bien, ¿debo esperar hasta que me sienta mejor para recibir estas vacunas?
- ¿Debo suspender alguno de mis medicamentos antes o después de vacunarme?
Como ya sabrá por experiencia, estas vacunas pueden tener efectos secundarios leves que pueden durar hasta un par de días. A continuación se encuentran los efectos secundarios que más comúnmente se han reportado de COVID-19 bivalente (refuerzo actualizado) y la vacuna contra la gripe. No olvide preguntarle a su médico qué debe hacer si experimenta efectos secundarios de las vacunas.
| Efectos secundarios más comunes que se han reportado | Vacuna COVID-19 | Vacuna contra la influenza |
|---|---|---|
Dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección | ✓ | ✓ |
Fatiga | ✓ | |
Dolor de cabeza | ✓ | ✓ |
Dolor muscular o dolor | ✓ | ✓ |
Fiebre | ✓ | ✓ |
Escalofríos | ✓ | |
Dolor en las articulaciones | ✓ | |
Malestar estomacal | ✓ |
¿Tiene preguntas sobre cómo hablar sobre el refuerzo de COVID-19 con su médico o necesita recursos sobre cómo protegerse contra el COVID-19? Comuníquese con nuestras especialistas en educación de la salud para obtener orientación y recursos en lupus.org/es/healtheducator
The Lupus Foundation of America and our health education specialists have answered some of your most common questions. The provided answers are for educational and information purposes only. Consult with your doctor/health care team for medical advice.
Our health education specialists are specially trained to provide people affected by lupus with non-medical support, disease education, information, and helpful resources. You have lupus, but you are not alone.