Preguntas frecuentes: coronavirus (COVID-19) y lupus

Mientras existen muchas preguntas a las que todavía no tenemos respuestas, puede leer información y recursos sobre las vacunas.

Actualizado el 6 de abril. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que las personas usen cubiertas de tela para la cara cuando estén en lugares públicos donde es difícil mantenerse a seis pies de distancia de otras personas. Esto incluye supermercados, farmacias y otros espacios (interiores o al aire libre) donde las personas pueden entrar en contacto entre sí. Estudios recientes han demostrado que algunas personas pueden transmitir el virus antes de mostrar síntomas o incluso si nunca muestran síntomas. El coronavirus puede propagarse al estar cerca de otras personas que están hablando, estornudando, tosiendo, incluso si esas personas no muestran síntomas.

Puede hacer una cubierta de tela para la cara en casa usando habilidades simples de costura. También es posible hacer un cubierto facial sin tener que coser. Las cubiertas de tela para la cara deben ser echas de más de una capa de material, pero aun así deben permitir una respiración fácil. También deberían ser lavables.

Una cubierta de tela para la cara es diferente de una máscara facial usada por profesionales médicos. Le ayudará a estar más seguro cuando deba estar en público, pero no lo protegerá por completo. Siga las pautas para permanecer en casa tanto como sea posible, lávese las manos con frecuencia, desinfecte las superficies y evite tocarse la cara.

La comunicación con su equipo de atención médica es importante en el manejo de su lupus.

Si tiene una cita con el médico y no está seguro de si debe ir al consultorio, llame a su proveedor y pregúntele qué recomienda. Si la cita se lleva a cabo en una clínica de reumatología independiente, su riesgo de exposición a infecciones probablemente será menor que en un hospital grande.

Si la clínica está en un hospital grande, pregúntele a su proveedor si le recomienda que vaya más temprano en el día para evitar a las personas que lleguen enfermas o si hay alguna forma de hacer la consulta por teléfono o por telesalud. Si necesita renovar su receta médica, puede preguntar si se puede hacer por teléfono.

Si va a ir al consultorio para la consulta, pregúntele a su proveedor sobre las opciones disponibles para minimizar su riesgo de exposición a las personas que van a consulta por enfermedad. Por ejemplo, puede preguntar si necesita usar una máscara al llegar o si le darán una. Mantener la higiene de las manos y el distanciamiento social mientras está en su cita también es eficaz para reducir su riesgo de infección.

Considere también debatir con su proveedor de atención médica un plan para el brote del lupus para comprender las mejores opciones para usted si aparece el brote y necesita ser visto. Pueden analizar las opciones para reducir su exposición a las infecciones mientras maneja su brote y busca la atención médica necesaria.

Como cualquier otra persona con lupus, usted corre un mayor riesgo de contraer una infección. También corre un mayor riesgo de enfermarse gravemente si contrae una infección. Los viajes ponen en contacto frecuente y cercano a un gran número de personas, a menudo de diferentes países. Esto puede promover la propagación de infecciones, como el coronavirus. Los CDC recomiendan que las personas con mayor riesgo de enfermedades graves eviten viajar en avión y en cruceros. Le instamos a considerar y seguir las Recomendaciones de los CDC para sus planes de viaje para asegurarse de proteger su salud durante este brote.

Si ha tenido contacto con una persona con resultado positivo para el coronavirus, debe seguir las  Recomendaciones de los CDC así como las recomendaciones de su departamento de salud local para la auto cuarentena y la presentación de informes. Si experimenta fiebre, tos, estornudos y falta de aire, informe sus síntomas a su proveedor de atención médica, ¡por teléfono primero!

La comunicación con su equipo de atención médica es importante para las consultas regulares, durante los brotes y durante la enfermedad, así que asegúrese de comunicar sus síntomas y estado a todos los proveedores de atención médica relevantes para que puedan ayudarle a determinar el mejor curso de acción.

El distanciamiento social es una medida de salud pública que se recomienda para reducir la transmisión de infecciones conocidas, como el coronavirus. Esta práctica lo protege a usted y a los miembros de su comunidad. Para el trabajo, comunique sus requisitos a su empleador para ver si hay formas de adaptar el trabajo desde su casa. Si es posible, planifique con anticipación haciendo arreglos para trabajar desde su casa en anticipación a la necesidad de distanciamiento social.

Para las necesidades cotidianas, como la compra de comestibles, considere usar un servicio de reparto o pedirle a un vecino, familiar o amigo que haga los recados por usted. Para sus medicamentos, llame a su proveedor de atención médica para ver si es posible obtener un suministro adicional de su medicamento en caso de que necesite quedarse en casa por un tiempo.

Aunque puede sentirse aislado, es importante saber que no está solo. Llamar a los amigos, usar los servicios de video chat u otro tipo de tecnología para mantenerse en contacto con sus amigos y familiares puede ser muy útil para mantener el ánimo. También puede aprovechar esta oportunidad para encontrar nuevos amigos y apoyo en LupusConnect, nuestra comunidad de apoyo virtual.

Es importante que enfatice a sus amigos, colegas, vecinos y cualquier persona que pueda entrar en contacto frecuente con usted o su entorno que el lupus lo pone en mayor riesgo de infecciones como el coronavirus. Esto les permitirá saber que deben ser muy cuidadosos con sus propios hábitos de higiene y salud para asegurarse de que no lo ponen en mayor riesgo. 

Cree y practique un discurso que explique brevemente el lupus como un trastorno autoinmune que puede evitar que luche adecuadamente contra infecciones como el coronavirus. Puede escribir diferentes versiones del discurso que incluyan diferentes niveles de detalle, en función de lo que se sienta cómodo compartiendo con varias personas. Recuerde: no hay que avergonzarse por abogar por sí mismo. De hecho, puede salvarle la vida.

Todavía estamos aprendiendo sobre cómo el coronavirus afecta a diferentes grupos de edad. Si bien los adultos constituyen la mayoría de los casos conocidos del virus, los niños aún pueden infectarse, transmitirlo y desarrollar síntomas.

Para los niños con lupus, recomendamos seguir las pautas de los CDC sobre los niños y el coronavirus (en inglés), así como sus pautas para grupos con mayor riesgo de infecciones como el coronavirus

Durante este tiempo de mayores preocupaciones de salud, los proveedores de atención médica pueden tener una gran cantidad de llamadas a las que tienen que responder. El horario de la oficina también puede estar afectado por el coronavirus. Siga intentando comunicarse con su proveedor de atención medica hasta que reciba una respuesta. Si necesita de atención médica urgente no relacionada con el coronavirus, puede haber centros de atención urgente que puedan ayudarle mientras espera la respuesta de sus médicos de atención primaria. Sin embargo, llame por teléfono primero para ver si es necesario y seguro ir al centro de atención de urgencia.

El lupus eritematoso discoide sigue siendo una enfermedad autoinmune, lo que significa que aún tiene un mayor riesgo de complicaciones graves debido al coronavirus. Recomendamos tomar precauciones adicionales y seguir las pautas de los CDC para los grupos de alto riesgo.

El lupus es una enfermedad autoinmune crónica, lo que significa que el sistema inmunitario es disfuncional y ataca el tejido sano. Esto puede hacer que el sistema inmunitario sea menos efectivo para combatir las infecciones. Los medicamentos que suprimen el sistema inmunitario, que las personas con lupus suelen tomar, también pueden limitar la capacidad del cuerpo para responder a las infecciones. Como resultado, las personas con lupus son menos capaces de combatir las bacterias y los virus, como EL COVID-19. Cuando las personas con lupus se enferman, su enfermedad también puede desencadenar un brote de lupus. Las personas con lupus también pueden tener otras afecciones que las ponen en mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por coronavirus como diabetes, enfermedades cardiovasculares, enfermedad renal y un sistema inmunitario debilitado.

Lea más sobre el lupus y las infecciones

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) anunciaron que las personas que están en Medicare no tendrán que ir al consultorio de un médico u otras instalaciones para recibir sus infusiones de Benlysta. En su lugar, a partir del 1 de marzo en adelante, podrán recibir infusiones de Benlysta en su hogar y estas infusiones estarán cubiertas por la Parte B de Medicare.

No se requieren las infusiones en el hogar: las personas aún pueden recibir la infusión en el consultorio si ellos y su médico acuerdan que es médicamente y físicamente seguro hacerlo. Comuníquese con su médico para crear un acuerdo que sea mejor para usted.

Lea más sobre las infusiones de Benlysta en el hogar para personas con Medicare (en inglés)

Actualmente, los CDC no conocen ninguna evidencia científica que indique que los síntomas del coronavirus empeoren debido a los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). El CDC continuará monitoreando la situación y revisará la nueva información a medida que llegue.

Lea la guía de los CDC sobre los AINE y el riesgo de coronavirus.

Actualmente, los CDC no recomiendan que las personas que son recetados inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ACE-I, por sus siglas en inglés) o bloqueadores de los receptores de angiotensina (ARB, por sus siglas en inglés) para la enfermedad cardiovascular dejen de tomarlos. El CDC no tiene conocimiento de ninguna evidencia científica que indique que los ACE-Is y ARBs aumentan el riesgo de contraer coronavirus o aumentan su gravedad. Todos los cambios en sus medicamentos deben ser realizados por su médico recetante. Los CDC continuarán monitoreando la situación y revisarán la nueva información a medida que llegue.

Lea la guía de los CDC sobre ACE-I, ARB y el riesgo de coronavirus.

La mayoría de los estadounidenses que ganan menos de $ 75,000 al año recibirán un pago único en efectivo de $ 1,200; esto incluye a la mayoría de las personas que reciben beneficios por discapacidad del Seguro Social.

El proyecto de ley también destina fondos para esfuerzos de salud pública, incluidos $ 100 mil millones para hospitales que responden al coronavirus, $ 11 mil millones para diagnósticos, tratamientos y vacunas, y $ 80 millones para que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. acelere la aprobación de nuevos medicamentos.

El proyecto de ley reautoriza un programa crítico de telesalud para ampliar las capacidades de las citas médicas virtuales y requiere que todos los planes de seguro privado cubran los tratamientos y las vacunas COVID-19, así como que todas las pruebas de coronavirus sean gratuitas.

Lea más sobre el paquete de estímulo aquí.

Es difícil anticipar lo que sucederá con las noticias en curso y en constante cambio sobre el coronavirus. Lo mejor que puede hacer por usted mismo es prepararse con la mayor anticipación posible. Aquí hay algunos consejos sobre cómo proteger su estabilidad financiera durante la crisis del coronavirus.

Haga un plan financiero para su hogar

Un plan financiero le permite a usted y a su familia prepararse para cualquier dificultad financiera o cambio, esperado o inesperado, que pueda ocurrir. Lea más sobre cómo preparar un plan financiero

Conozca el estado de sus beneficios por discapacidad

Aunque la red de la oficina de campo de la Administración del Seguro Social está cerrada, los servicios, incluidos los reclamos de beneficios por discapacidad, todavía están disponibles utilizando la línea gratuita de la agencia: (800) 772-1213. Lea más sobre los beneficios del Seguro Social durante la crisis del coronavirus.

Sepa lo que cubre el paquete de estímulo

Según el paquete de estímulo de coronavirus, se requieren planes de seguro privados para cubrir los tratamientos y vacunas de COVID-19, así como para hacer que todas las pruebas de coronavirus sean gratuitas. Lea más sobre el paquete de estímulo aquí.

Si pierde su empleo, conozca sus opciones de seguro de salud.

Si recibió un seguro de salud a través de su trabajo y perdió el trabajo como resultado del coronavirus, o por cualquier otro motivo, consulte este recurso para conocer las posibles opciones de cobertura. También hay organizaciones que ofrecen opciones de atención médica gratuita o de bajo costo.

Si tiene dificultades para pagar sus recetas médicas, hay varios programas que pueden ayudarle con eso. Lea más sobre consejos para llenar su receta durante la crisis del coronavirus.

Conozca sus opciones de asistencia de vivienda y servicios públicos

Si sus ingresos has sido interrumpidos por el coronavirus o afectados por problemas relacionados con la salud, estas son algunas organizaciones  que ofrecen asistencia de emergencia con las facturas de alquiler, hipoteca, gas, electricidad, teléfono y agua.

Aunque la red de oficinas fuera de la Sede de la Administración del Seguro Social está cerrada al público debido al coronavirus, los servicios aún están disponibles utilizando la línea gratuita de la agencia: (800) 772-1213. Las reclamaciones de beneficios, la verificación del estado de una solicitud o la apelación y la solicitud de una tarjeta de reemplazo del Seguro Social se pueden manejar en la línea gratuita o en el sitio web de la agencia. Los pagos a los beneficiarios del Seguro Social no se ven afectados. 

Las oficinas de campo del Seguro Social solo ofrecerán servicios en persona para lo siguiente:
• Restablecimiento de beneficios en situaciones muy precarias
• Asistencia a personas con discapacidades graves, ceguera o enfermedades terminales
• Asistencia a personas con suma necesidad de decisiones de elegibilidad para el Ingreso de Seguridad Suplementario o la elegibilidad de Medicaid relacionadas con el estado laboral.

Para acceder a esos servicios en persona, debe llamar con anticipación.